| French grammar - Could - the conditional pouvoir | |||
| 
 | |||
| The verbs pouvoir ('to be able to') can be used in the conditional mood make a request sound less like an order and instead sound like a suggestion. So the condition with pouvoir can be used to politely ask 'could (you)'. | 
| Examples: | |
| Je pourrais vous aider ? Could I help you (formal)? | |
| Pourrais-tu me passer l'eau ? Could you (familiar) pass me the water? | |
| Est-ce que tu pourrais m'aider ? Could you (familiar) help me? | |
| Pourrais-tu m'expliquer ce mot ? Could you (familiar) explain this word to me? | |
| Pourriez-vous fermer la porte s'il vous plaît ? Could you (formal) close the door please? | |
| S'il vous plaît, est-ce que je pourrais téléphoner ? Please (formal) could I call? | |
| Tu pourrais me prêter de l'argent ? Could you (familiar) lend me some money? | |
| Je pourrais t'y emmener si tu voulais. I could take you (familiar) there if you want. | |
| Pourriez-vous épeler « écureuil » pour moi, s'il vous plaît ? Could you (formal) spell "squirrel" for me, please? 
 | |
| Pourriez-vous m'indiquer où se trouve la poste, s'il vous plaît ? Could you (formal) point out for me where the post office is please? 
 | |
| Pourrions-nous avoir un Ricard et un Perrier ? Could we have a Ricard and a Perrier? | |
| Pourriez-vous me dire où se trouve le métro ? Could you (formal) tell me where the metro is? | |
| Excusez-moi, pourriez-vous préciser votre réponse ? Excuse me, could you (formal) clarify on your answer? 
 | |
|  | |

 
                        
