French grammar - Past participles of avoir and être |
|||
|
|||
Two common verbs with very irregular past participles are avoir and être. • avoir ('to have') ⇒ eu -- The best equivalent of avoir eu in English is 'had' or 'to have had'. -- In the past tense avoir eu can also have the sense of 'to get' or 'to receive'. • être ('to have') ⇒ été -- avoir été is typically used to talk about a temporary state - like 'to have been' in English. -- That said avoir été is most commonly used to construct the passive voice - this will be covered in detail in a later topic. In the passé composé both of these words take the auxiliary verb avoir. |
Examples: | |
Nous avons eu une discussion avec nos enfants.
We had a discussion with our children. |
|
Ils ont eu un bébé.
They had a baby. |
|
Il a eu sa fête en plein air.
He had his party outdoors. |
|
Elle a eu une réaction allergique.
She had an allergic reaction. |
|
J'ai eu une bonne note en mathématiques.
I got a good grade in math. Has the sense of 'to get' |
|
Elle a eu trois cadeaux pour son anniversaire.
She got three presents for her birthday. Has the sense of 'to get' |
|
As-tu eu son message ?
Did you (familiar) get his message? Has the sense of 'to get' |
|
Nous avons eu une très bonne idée.
We had a very good idea. |
|
J'ai toujours été romantique.
I have always been romantic. |
|
Elle a été une amie magnifique.
She was a wonderful friend. |
|
Chacun d'entre vous a été très méchant aujourd'hui.
Every one of you (formal) was very naughty today. chacun means 'each' entre means 'between' or 'among' |
|
Ils ont eu de nombreuses conversations.
They have had many conversations. nombreux (adj) means 'many' or 'numerous' |
|
Ce repas a été fabuleux !
This meal was fabulous! fabuleux (adj) means 'fabulous' |
|
Mon fils a eu de la fièvre, mais il n'a pas été très malade.
My son had a fever but he was not very sick. fièvre (f) means 'fever' |
|