Korean grammar - Adverbs from descriptive verbs - 게, 히 & 이 |
|||
|
|||
There are three ways to form adjectives from descriptive verbs in Korean: • Add 게 to the Verb stem. • For 하다 verbs change 하다 to 히. Adding 게 to the Verb stem is also often used for 하다 verbs. • Add 이 to the Verb stem. Which of these transformations is used depends on the verb - there is no consistent rules - the adverbs should be learned by heart. Note that many adverbs while appearing that they might, do not in fact have a corresponding verb and only have an adverbial form. -- These include 천천히 (slowly) and 함께 (together). |
Examples: | |
저는 밥을 많이 먹었어요.
I ate a lot of rice. 많다 (to be many) ⇒ 많이 (many, a lot) |
|
저는 조용하게 먹었어요.
I ate quietly. 조용하다 (to be quiet or still) ⇒ 조용하게 |
|
저는 거리를 안전하게 건넜어요.
I crossed the street safely. 안전하다 (to be safe) ⇒ 안전하게 |
|
저는 행복하게 살았어요.
I lived happily. 행복하다 (to be happy) ⇒ 행복하게 |
|
저는 가끔 너무 많이 먹어요.
I eat too much sometimes. 가끔 means 'sometimes' or 'occasionally' |
|
신중히 고르세요.
Choose carefully. 신중히 or 신중하게 is possible 고르다 means 'to choose' or 'to select' |
|
신중하게 하나를 선택하세요.
Select one carefully. 신중히 or 신중하게 is possible. |
|
솔직히 말하면, 이것은 나에게 너무 복잡해요.
If (I) speak honestly, this is too complicated for me. 솔직하다 (to be honest, to be frank) ⇒ 솔직히 |
|
미나와 함께 하면 두 배 빨리 끝낼 수 있어요.
If (we) do it with Mina, we can finish it twice as fast. 함께 (adverb) means 'with' 함께 is not derived from a verb. |
|
학교 근처에서는 천천히 운전해 주세요.
Please drive slowly near the school. 천천히 means 'slowly' 천천히 is not derived from a verb 근처에 means 'nearby' 근처에서는 with the contrast marker to emphasise this place in contrast with elsewhere. |
|
병을 완전히 비울 거예요.
(I) will empty the bottle completely. 완전하다 (to be complete) ⇒ 완전히 |
|
우연히 전 남자친구를 만났어요.
(I) accidentally met (ran into) my ex-boyfriend. 우연하다 (to be accidental) ⇒ 우연히 |
|
그 문제는 간단히 풀 수 없어요.
That problem cannot be solved easily. 간단하다 (to be simple) ⇒ 간단히 |
|
우리는 콘서트에 대단히 실망했어요.
We were very disappointed with the concert. 대단하다 (to be great, to be huge) ⇒ 대단히 |
|
조종사가 활주로를 분명히 볼 수 없었기 때문에 착륙할 수 없었어요.
(It) was not possible to land because the pilot could not clearly see the runway. 분명히 means 'obviously' or 'clearly' |
|