Korean grammar - Telling the time in Korean |
|||
|
|||
The hour of the day (o'clock) is expressed using a native Korean numbers + 시. -- While native Korean number one (1) is 하나, when using it to count objects it changes to 한; So for one o'clock we say 한시. Likewise for the numbers 2, 3, and 4: -- 둘 ⇒ 두시, 셋 ⇒ 세시, 넷 ⇒ 네시 and therefore 열하나 ⇒ 열한시 and 열둘 ⇒ 열두시. The minute of the hour is expressed using a Sino-Korean number + 분 • Half past the hour is simply 반 which means 'half' • 오전 means AM and 오후 means PM. • 정오 means 'noon' and 자정 means 'midnight' Note that normally in written Korean the numbers are written in numeral form but in these examples they are spelled out to aid pronunciation. |
Examples: | |
지금 몇 시예요?
What time is it? Literally: 몇 means 'how many' or 'which' |
|
한시예요.
It is 1 o'clock. 하나 (PK number) means 'one' 하나 ⇒ 한시 |
|
두시 오분이에요.
It is 5 past 2. 다섯 (PK number) means 'five';둘 ⇒ 두시 오 (SK number) means 'five' |
|
세시 십분이에요.
It is 10 past 3. 셋 (PK number) means 'three' 셋 ⇒ 세시 십 (SK number) means 'ten' |
|
오후 네시 십오분이에요.
It is 15 past 4 PM. 넷 (PK number) means 'four' 넷 ⇒ 네시 십오 (SK number) means 'fiften' |
|
지금 다섯시 이십이분이에요.
It is 22 past 5 now. 다섯 (PK number) means 'five' 이십이 (SK number) means 'twenty two' |
|
도쿄는 여섯시 반이에요.
It is half past 6 in Tokyo. 여섯 (PK number) means 'six' 반 means 'half' |
|
뉴욕은 오전 일곱시 사십오분이에요.
It is 7:45 AM in New York. 일곱 (PK number) means 'seven' 사십오 (SK number) means 'forty five' |
|
여덟시 오십구분이에요.
It is 8:59. 여덟 (PK number) means 'eight' 오십구 (SK number) means 'fifty nine' |
|
아홉시는 너무 늦었다.
9 o'clock was too late. 아홉 (PK number) means 'nine' |
|
열시 사십오분은 너무 이른 시간입니다.
10:45 is very early. 열 (PK number) means 'ten' 사십오 (SK number) means 'forty five' |
|
아직 열한시예요?
Is it 11 o'clock yet? 열하나 (PK number) means 'eleven' 열하나 ⇒ 열한시 |
|
비행기는 몇 시에 도착해요?
At what time does the plane arrive? 몇 시에 means 'at what time' |
|
비행기는 정오에 도착해요.
The plane arrives at noon. 정오 means 'noon' |
|
정오는 오후 열두시예요.
Noon is at 12 PM. 오후 means 'PM' |
|
나는 자정에 잠자리에 들어요.
I go to bed at midnight. 자정 means 'midnight' |
|
자정은 오전 열두시예요.
Midnight is 12 AM. 열둘 (PK number) means 'twelve' 열둘 ⇒ 열두시 |
|