Korean grammar - To do something for someone - 아/어 주다 |
|||
|
|||
Pattern: Verb stem + 아/어 주다 The pattern Verb stem + 아/어 주다 is used to express that an action is being done by someone for someone else. The direct object (to whom or for whom) should use the dative particle 에게 (to a person). By using 주다 (to give) the implication of this pattern is that something is being done for someone, although not always explicitly. Also recall that 주세요 is a polite form. |
| Examples: | |
|
그 남자가 가방을 들어주었어요.
The man carried the bag (for me). |
|
|
친구가 사진을 찍어 줬어요.
A friend took a picture (for me). |
|
|
경찰이 아이를 찾아 주었어요.
The police found the child (for me). |
|
|
동생이 연필을 빌려줘요.
Brother lend (me) a pencil. |
|
|
언니가 숙제를 도와줘요.
(My) older sister gives (me) help with (my) homework. |
|
|
아빠가 가방을 사 줬어요.
Dad bought (me) a bag. |
|
|
남자친구가 저를 두 시간 동안 기다려 줬어요.
(My) boyfriend waited for me for two hours. |
|
|
오빠가 저에게 약을 사 줬어요.
(My) (female's) older brother bought me some medicine. |
|
|
남편이 제가 일하는 동안 아이를 돌봐 줘요.
(My) husband looks after the children while I am working. |
|
|
그는 가방을 들어 줘요.
He holds the bag (for me). |
|
|
저는 그에게 케이크를 만들어 줘요.
I make a cake for him. |
|
|
오늘은 불고기를 만들어줘요.
Please make bulgogi (for me) today. |
|
|
택시 아저씨 서울대학교로 가주세요.
Mr Taxi driver, please go to Seoul National University. |
|
|
노래를 불러주세요.
Please sing a song (for me). |
|
|
날씨가 추워요 - 창문을 닫아줘요.
The weather is cold - close the window. |
|
|
오늘은 형이 점심을 준비해 줬어요.
My brother prepared lunch today. |
|
|
이 사람은 누구예요? 소개해 줘요.
Who is this person? Please introduce (him). |
|
|
의자 좀 옮겨주세요.
Please move the chair (for me).
|
|
 |
|
