Russian grammar - The dative and demonstrative pronouns |
|||
|
|||
The dative case of demonstrative pronouns is as follows: • этот ⇒ этому • эта ⇒ этой • это ⇒ этому • эти ⇒ этим • тот ⇒ тому • та ⇒ той • то ⇒ тому • те ⇒ тем |
Examples: | |
Писатель дарит книгу тому ученику.
The writer gives a book to that pupil. тот (ученик) ⇒ тому (ученику) |
|
Я помогаю той студентке.
I help that (female) student. та (студентка) ⇒ той (студентке) |
|
Я даю деньги этому человеку.
I am giving money to that man. тот (человек) ⇒ тому (человеку) |
|
Он давал этому ребёнку совет.
He was giving this child advice. этот (ребёнок) ⇒ этому (ребёнку) |
|
Они дали конфеты этим девушкам.
They gave the candy to those girls. эти (девушки) ⇒ этим (девушкам) |
|
Ты отдал его тому старику?
Did you (informal) (male) give it to that old man? тот (старик) ⇒ тому (старику) |
|
Не давайте этим дуракам ничего.
Don't give those fools anything. эти (дураки) ⇒ этим (дуракам) |
|
Они дали этой собаке кость.
They gave this dog a bone. эта (собака) ⇒ этой (собаке) |
|
Что ты сказал этим женщинам?
What did you (informal) (male) tell those women? эти (женщины) ⇒ этим (женщинам) |
|
Что он объясняет той студентке?
What is he explaining to that female student? та (студентка) ⇒ той (студентке) |
|
Я написал письмо этой компании.
I (male) wrote a letter to that company. эта (компания) ⇒ этой (компании) |
|
Он подарил цветок той девушке.
He gave a flower to that girl. та (девушка) ⇒ той (девушке) |
|
Они прислали подарок тому мальчику?
Did they send a gift to that boy? тот (мальчик) ⇒ тому (мальчику) |
|
Мы посоветовали этим людям оставаться внутри.
We advised those people to stay inside. эти (люди) ⇒ этим (людям) |
|
Кто помогал этим туристам?
Who (male) helped those tourists? эти (туристы) ⇒ этим (туристам) |
|
Вы предложили этим солдатам выпить?
Did you (formal) offer those solders a drink? эти (солдаты) ⇒ этим (солдатам) |
|
Я предложил этим коллегам кофе.
I (male) offered those colleagues some coffee. эти (коллеги) ⇒ этим (коллегам) |
|
Учитель объясняет грамматическое правило этим ученикам.
The teacher explains the grammar rule to those students. эти (ученики) ⇒ этим (ученикам) |
|
Идите к этим женщинам.
Go (formal) to those women. эти (женщины) ⇒ (к) этим (женщинам) |
|
Пойдем к этой реке.
Let's walk towards that river. эта (река) ⇒ (к) этой (реке) |
|
Они шли к этой остановке.
They were walking towards that (bus) stop. эта (остановка) ⇒ (к) этой (остановке) |
|
Мальчик подходит к этому окну.
The boy comes close to that window. это (окно) ⇒ (к) этому (окну) |
|
Ведите осторожно. Дети бегают по этим улицам.
Drive carefully. The kids run around these streets. эти (улицы) ⇒ (по) этим (улицам) |
|
По этим садам гуляют старики.
The old people stroll about these gardens. эти (сады) ⇒ (по) этим (садам) |
|
Турист идёт к тем деревьям.
A tourist walks towards those trees. те (деревья) ⇒ (к) тем (деревьям) |
|
Олег идёт к этому дому.
Oleg walks towards this house. этот (дом) ⇒ (к) этому (дому) |
|