The French word | |
celui-ci |
|
means | |
this (here) | |
|
|
Examples: | |
Je n'aime pas celui-ci.
I don't like this one. |
|
Je vais acheter celui-ci.
I'll buy this. |
|
Je pense que celui-ci est bien.
I think this one is good. |
|
Je voudrais le même style que celui-ci.
I'd like the same style as this one. |
|
Lequel choisis-tu, celui-ci ou celui-là ?
Which will you take, this one or that one? |
|
L'arôme de ce vin est supérieur à celui-ci.
This wine is superior to that one in scent. |
|
Ce livre n'est pas moins drôle que celui-ci.
This book is not less amusing than that one. |
|
Il n'y a pas de chien plus grand que celui-ci.
There is no dog which is bigger than this one. |
|
Le prochain train sera moins plein que celui-ci.
The next train will be less crowded than this one. |
|
Oui, celui-ci est très beau. Combien coûte-t-il ?
Yes, this one is very nice. How much does it cost? |
|
Je n'ai jamais lu un roman aussi terrifiant que celui-ci.
Never have I read so terrifying a novel as this. |
|
Lequel de ces stylos est plus long, celui-là ou celui-ci ?
Which is longer, this pen or that one? |
|
De tous ces livres, celui-ci est de loin le meilleur sur la Chine.
Of all these books, this is by far the best on China. |
|
Tout meurtre est horrible, mais celui-ci fut particulièrement atroce.
Any murder is gruesome but this one was especially heinous. |
|
Tout meurtre est horrible, mais celui-ci fut particulièrement odieux.
Any murder is gruesome but this one was especially heinous. |
|
Je crois que celui-ci doit mourir pour que celui-là vive. C'est un monde cruel.
I think this one has to die for the other to live. It's a cruel world. |
|
Je n'aurais jamais pensé trouver un hôtel aussi sympa dans un lieu comme celui-ci.
I never expected to find such a nice hotel in a place like this. |
|
Dans un dictionnaire comme celui-ci il devrait y avoir au moins deux phrases avec « réfrigérateur ».
In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge". |
|
Les polluants comme celui-ci viennent principalement de la combustion de l'essence dans les moteurs de voiture.
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines. |
|
Examples sourced from tatoeba.org |