The French word | |
quelle |
|
means | |
which (f) | |
|
|
Examples: | |
Elle me montra quelle robe porter.
She showed me which dress to wear. |
|
Dans quelle direction est la plage ?
Which way is the beach? |
|
Elle se demandait quelle porte ouvrir.
She wondered which door to open. |
|
Peu importe quelle équipe gagne le match.
It doesn't matter which team wins the game. |
|
À quelle heure arrive le prochain train ?
At which hour is the next train arriving? |
|
Je n'arrive pas à décider quelle voiture acheter.
I can't decide which car to buy. |
|
Savez-vous à quelle divinité ce temple est dédié ?
Do you know which deity this temple is dedicated to? |
|
Dans quelle université crois-tu que Ted va aller ?
Which university do you think Ted will go to? |
|
En quelle langue veux-tu voir les noms d'animaux ?
In which language do you want to see names of animals? |
|
En quelle langue voulez-vous voir les noms d'animaux ?
In which language do you want to see names of animals? |
|
De quelle couleur est la voiture qu'elle s'est achetée ?
What colour is the car she bought herself? | What colour is the car which she bought for herself? |
|
En quelles écoles la pensée bouddhique est-elle divisée ?
Which schools is Buddhist thought divided into? |
|
Entre quelles écoles la pensée bouddhique est-elle divisée ?
Which schools is Buddhist thought divided into? |
|
On ne savait pas trop dans quelle voiture on devait rentrer.
We didn't know which car we should get in. |
|
Nous n'avons pas encore discuté de quelle méthode est meilleure.
We have not yet discussed which method is better. |
|
Il pouvait toujours dire dans quelle direction soufflait le vent.
He could always tell which direction the wind was blowing. |
|
Je n'arrive pas à me rappeler quelles sucreries j'aimais lorsque j'étais enfant.
I can't remember which sweets I liked as a child. |
|
Si tu disposais d'une machine à remonter le temps, quelle année irais-tu visiter ?
If you had a time machine, which year would you visit? |
|
Si vous disposiez d'une machine à remonter le temps, quelle année iriez-vous visiter ?
If you had a time machine, which year would you visit? |
|
Examples sourced from tatoeba.org |