The French word | |
une |
|
means | |
a, one (f) | |
|
|
Examples: | |
C'est une surprise.
It's a surprise. |
|
C'est parce que tu es une fille.
That's because you're a girl. |
|
L'innocence est une belle chose.
Innocence is a beautiful thing. |
|
Est-ce que c'est une photo récente ?
Is it a recent picture? |
|
Je dois te poser une question idiote.
I need to ask you a silly question. |
|
Je pense que j'ai une théorie à ce sujet.
I think I have a theory about that. |
|
10 ans est une longue période à attendre.
Ten years is a long time to wait. |
|
Ce n'est pas tellement une surprise, non ?
It's not much of a surprise, is it? |
|
Un Japonais ne ferait jamais une telle chose.
A Japanese would never do such a thing. |
|
Si tu vois une faute alors corrige-la s'il te plaît.
If you see a mistake, then please correct it. |
|
Tu serais surprise de ce que tu peux apprendre en une semaine.
You'd be surprised what you can learn in a week. |
|
Je ne suis pas un vrai poisson, je ne suis qu'une simple peluche.
I'm not a real fish, I'm just a mere plushy. |
|
Pour une fois dans ma vie je fais un bon geste... Et ça ne sert à rien.
For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless. |
|
Ça m'a presque fait peur de ne pas te voir connectée pendant toute une journée.
It almost scared me not to see you online for a whole day. |
|
Les maths sont comme l'amour - une idée simple, mais ça peut devenir compliqué.
Math is like love: a simple idea, but it can get complicated. |
|
Je suis une personne qui a des défauts, mais ces défauts peuvent être facilement corrigés.
I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed. |
|
C'est une tâche difficile, choisir ce qui est « bon » ou « mauvais », mais il faut le faire.
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. |
|
J'ai trouvé une solution, mais je l'ai trouvée tellement vite que ça peut pas être la bonne.
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution. |
|
C'est difficile d'entretenir une conversation avec quelqu'un qui ne dit que « oui » et « non ».
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says "yes" and "no". |
|
Examples sourced from tatoeba.org |