The Japanese word | |
形 |
|
is pronounced | |
katachi | かたち | |
means | |
form, shape, figure, type | |
|
|
Examples: | |
林檎の形は丸い。
ringo no katachi wa marui. An apple is round in shape. |
|
箱の形は普通四角です。
hako no katachi wa futsū yon kaku desu. The shape of a box is usually square. |
|
怒りは狂気の1形態です。
ikari wa kyōki no ichi keitai desu. Anger is a form of madness. |
|
洗ったあと引っ張って形にして。
aratta ato hippatte katachi ni shi te. Pull into shape after washing. |
|
物質は温度によって形を変える。
busshitsu wa ondo niyotte katachi o kaeru. Matter changes its form according to temperature. |
|
彼はそれを小説の形式で表した。
kare wa sore o shōsetsu no keishiki de arawashi ta. He expressed it in the form of fiction. |
|
民主主義は政治形態の一つである。
minju jugi wa seiji keitai no hitotsu de aru. Democracy is one form of government. |
|
理想的な形は涙のひとしずくであった。
risō teki na katachi wa namida no hito shizuku de atta. The ideal shape was the teardrop. |
|
彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
kare wa jibun no kimochi o e toyū katachi de hyōgen shi ta. He expressed his feelings in the form of a painting. |
|
当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
tōji no atarashī katachi no minju jugi ga taitō shi te ki ta. In those days, a new type of democracy was rising. |
|
「louse」の複数形は「lice」です。
' louse ' no fukusū gata wa ' lice ' desu. The plural form of "louse" is "lice". |
|
ここで使われている文法形式は現在進行形である。
koko de tsukawa re te iru bunpō keishiki wa genzai shinkō gata de aru. The grammatical form employed here is the present progressive. |
|
卵の形が「ゼロ」(0)の形に似ているからであろう。
tamago no katachi ga ' zero ' ( zero ) no katachi ni ni te iru kara de aro u. The shape of an egg is like the shape of a naught (0). |
|
通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
tsūshin hanbai ga dairekuto . māketingu no omo na keitai de aru. Mail order is the main form of direct marketing. |
|
進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
shinkō gata no bun de wa, dōshi no ing gata, tsumari genzai bunshi to nari masu. In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle. |
|
通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
kayoi tsuma to wa namae no tōri, tsuma ga otto no moto ni kayō kekkon keitai no koto de aru. A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side. |
|
2.ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
ni . pen de atsugami ni būmeran no katachi o egaku. egai ta būmeran o kiritoru. 2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn. |
|
動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
dōshi wa jutsugo dōshi no koto desu. jutsugo dōshi wa, jugo ya arawasu toki niyotte katachi o kae masu. 'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed. |
|
川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
kawagoe no dashi wa, iwayuru hoko dashi to yoba reru katachi de, sharin ga 3 tsu, moshikuwa 4 tsu tsui te i masu. The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached. |
|
Examples sourced from tatoeba.org |